Lack of regional freight transportation planning has led to a situation in which New York is overrun with enormous trucks.